Translation of "opomenout" into Italian

Zároveň se však od nich v důležitých ohledech liší a tyto rozdíly nelze opomenout.

Esistono tuttavia anche alcune importanti differenze che non possono essere trascurate.

Nelze opomenout ani fenomén taktických insolvenčních řízení, která se používají s cílem vyhnout se zákonné odpovědnosti a neberou ohled na zaměstnance a jejich práva.

Non è da negligere ultimamente il fenomeno delle procedure d’insolvenza tattiche, usate per sottrarsi alle responsabilità legali che negano ai lavoratori i loro diritti.

Nelze ani opomenout obecnou trestnou činnost, sebevraždy a nehody se střelnými zbraněmi.

Non bisogna infine dimenticare la criminalità in generale, i suicidi e gli incidenti dovuti ad armi da fuoco.