Translation of "pobyt" into Italian

Po dobu pobytu na palubě mu bude poskytováno vhodné stravování a ubytování.

Durante la sua permanenza a bordo egli riceve vitto e alloggio confacenti.

Cestovné a náklady na pobyt se stanoví podle vnitrostátních pravidel pro náhradu nákladů

Le spese di viaggio e di soggiorno sono fissate secondo le modalità di rimborso nazionali

„Neobydlené byty“ jsou byty, ve kterých v době sčítání nebylo ničí místo obvyklého pobytu.

Per «abitazioni non occupate» si intendono le abitazioni in cui non dimora abitualmente nessuno al momento del censimento.

Tyto dávky jsou poskytovány pouze osobám, které mají své bydliště nebo místo obvyklého pobytu v dané spolkové zemi.

Tali prestazioni sono concesse unicamente alle persone aventi il domicilio o la residenza abituale nel Land interessato.