Translation of "praktický" into Italian

Z praktických důvodů nebyly provedeny žádné úpravy v účetních výkazech přidružených subjektů, které obvykle používají ekvivalenční metodu účtování.

Per ragioni pratiche, non sono stati apportati adeguamenti agli stati finanziari delle collegate, utilizzati applicando il metodo dell'equivalenza.

Mohl bys být tak hodný, a použít svoji velkou, praktickou dodávku a vyzvednout ten dort?

Potresti essere cosi'gentile e usare il tuo grande, comodo e utile furgone per andare a prendere la torta?

V těchto případech stačí poskytnout tyto informace jako odůvodnění, proč nebylo provedeno praktické stanovení chemické kompatibility.

In tali casi la suddetta informazione può giustificare la mancata determinazione empirica della compatibilità chimica.