Translation of "revidovat" into Italian

Strany mohou po vzájemné dohodě tuto dohodu kdykoli revidovat nebo změnit.

Le parti contraenti possono rivedere o modificare il presente accordo in qualsiasi momento mediante reciproco consenso.

Tematické strategické dokumenty jsou revidovány v polovině období nebo v případě potřeby ad hoc.

I documenti di strategia tematica sono soggetti ad una revisione intermedia, o ad eventuali revisioni ad hoc.

Cílem stávajícího rozhodnutí je podat technické upřesnění, nikoli revidovat opatření, která jsou již uplatňována.

La presente decisione riguarda un chiarimento tecnico e non un riesame delle misure in vigore.