Translation of "shodný" into Italian

Specifikace náhradních osvědčení jsou shodné se specifikacemi původního osvědčení.

Le indicazioni del certificato sostitutivo devono essere identiche a quelle del certificato originale.

Aby mohl být ukazatel prohlášen za „shodný“, musí být shodné i všechny přidružené kontrolní ukazatele.

Affinché un indicatore sia «conforme», tutti i parametri di controllo ad esso associati devono essere ritenuti conformi.

Jednání bylo zahájeno, když nejméně dva svědkové podali o tomto činu shodnou výpověď.

Si avviava un procedimento giudiziario quando vi erano deposizioni concordi di almeno due testimoni dello stesso fatto.