Translation of "totiž" into Italian

Pierre Bosman ponese veškeré náklady řízení, totiž vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.

Il sig. Bosman sopporta tutte le spese, cioè quelle proprie nonché quelle del Consiglio dell'Unione europea.

V projednávaném případě se totiž jedná pouze o roční poplatek.

Nel caso in esame si discute, infatti, soltanto del diritto annuale.

Jednak se oba právní základy týkají téhož předmětu, totiž spolupráce se třetími zeměmi.

Da un lato entrambi i fondamenti normativi riguardano lo stesso oggetto, ossia la cooperazione con paesi terzi.