Translation of "uspokojení" into Italian

I přes nepopiratelný pokrok, jehož bylo dosaženo v několika oblastech, není žádný prostor pro předčasné uspokojení.

Malgrado gli indubbi progressi in alcuni ambiti, non vi sono motivi per esprimere compiacimento.

A Bůh vyslyšel naše modlitby a zodpověděl je – k veliké radosti a uspokojení naší duše.

Dio ha udito ed esaudito le nostre preghiere, con grande gioia e soddisfazione della nostra anima.

Měl by být spravedlivě rozdělen mezi vědecká odvětví a měl by se zaměřit na uspokojení potřeb nejširších vrstev společnosti a zlepšení života pracujících.

Dovrebbe essere equamente divisa tra i diversi settori scientifici e orientata al soddisfacimento delle esigenze di base e al miglioramento della vita dei lavoratori.