Translation of "agat" into Arabic

Derefter bliver kunstværket poleret med et stykke agat som gør guldtråden skinnende blank og får den til at træde tydeligt frem på den kulsorte baggrund.

بعد ذلك، يصقل التحفة بواسطة قطعة من العقيق، مما يُكسب الخيوط الذهبية لونا براقا يتباين تماما مع لون الفولاذ الاسود الفاحم.

Agat, onyks, sardonyx og bestemte konkylier er særlig egnede materialer, da de har forskellige farvelag som kan danne smukke kontraster.

والعقيق، الجزع، الجزع البقراني، وبعض المحار يلائم خصوصا هذا النوع من العمل، لأن طبقاتها ذات الالوان المختلفة تجعل من الممكن الحصول على تباين ممتع للالوان.