Translation of "Politistation" into Catalan

comissaria, comissaria are the top translations of "Politistation" into Catalan. Sample translated sentence: Jeg bemærkede at der er en politistation tæt på. ↔ No sé si us n'haureu adonat, però hi ha una comissaria a 400 metres.

Politistation
+ Add

Danish-Catalan dictionary

  • comissaria

    Jeg bemærkede at der er en politistation tæt på.

    No sé si us n'haureu adonat, però hi ha una comissaria a 400 metres.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Politistation" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

politistation
+ Add

Danish-Catalan dictionary

  • comissaria

    noun

    Jeg bemærkede at der er en politistation tæt på.

    No sé si us n'haureu adonat, però hi ha una comissaria a 400 metres.

Add

Translations of "Politistation" into Catalan in sentences, translation memory

“Fint, vi har en aftale på politistationen nu,” sagde Harry, så på uret og rejste sig.
—Entesos, ara tenim una reunió a la comissaria —va dir en Harry, mirant el rellotge i aixecant-se.
Lad os gøre det nede på politistationen.
De fet, millor anem a la comissaria.
Hun overvejer at tage tilbage til politistationen og fortælle Rasbach, hvad hun har set.
Es planteja tornar a la comissaria i explicar al detectiu Rasbach el que ha vist.
Da Nina Nansen kom ud fra politistationen for at købe ind i nærsupermarkedet, stødte hun på Berit Kutsi.
Sortint de la comissaria per anar a comprar al supermercat, la Nina Nansen es va trobar la Berit Kutsi.
« »Så tager jeg Dem i nakken og trækker Dem hen på nærmeste politistation, som den bedrager, De er.
—En aquest cas us faria venir amb mi ara de seguida i us duria a l’estació de policia més pròxima com a impostor.
Han havde aldrig været på politistationen på Vía Layetana.
No havia estat mai a la comissaria central de Via Laietana.
– På politistationen siger de, at det også er en af Deres færdigheder
—A comissaria, també diuen que aquesta és una altra de les seves habilitats.
– Vicky, du forstår at jeg bliver nødt til at tage dig med på politistationen
—Vicky, suposo que comprens que t’he de portar a comissaria.
At stå på sin egen politistation og forfalske et pas var for ham et forræderi mod hans eget erhverv.
Falsificar un passaport des de la seva pròpia comissaria de policia era com trair la seva professió.
Han havde dårligt nok spist i de to dage, der var gået, siden han kom hjem fra politistationen.
Amb prou feines havia menjat res durant dos dies, després d’haver tornat de la comissaria.
Jeg insisterede på, at han skulle komme til dig, eftersom jeg ikke synes, du skal tage ind på politistationen.
He insistit que hi passés ell, perquè no vull que vagis a la comissaria.
Hvorfra tror du, at de to vidste, hvor de skulle finde dig en halv time efter, at du havde forladt politistationen?
¿Com creus que aquells dos sabien on trobar-te trenta minuts després de sortir de la comissaria?
Mellem 1945 og 1946 udførte enheder fra Palmach flere angreb på den britiske infrastruktur, broer (blandt andet Allenby-broen 19. juni 1946), jernbaner, radar-stationer og politistationer.
Entre 1945 i 1946, les unitats del Palmah van dur a terme atacs contra infraestructures dels britànics, com ara ponts, ferrocarrils, estacions de radar i comissaries.
Hele dagen var gået i vasken nu, men det her var trods alt bedre end politistationen.
De tota manera m’havien fotut el dia enlaire; ara, sempre estaria millor aquí que a la comissaria.
– Gå med mig på politistationen, hvis De vil være så venlig
—Acompanyar-me a la comissaria, si és tan amable.
Da Mahmoud endelig bliver bragt til politistationen, stadig med lugten af kebab på hænderne, bliver der nye afhøringer.
Quan porten l’home a l’estació de policia, amb l’olor de kebab encara als dits, comença un nou interrogatori.
“Nærmeste politistation ligger på Sørkedalsveien lige efter bomstationen, kun nogle hundrede meter fra banken.
—La comissaria més propera és a Sørkedalsveien, just després del peatge, només a vuit-cents metres del banc.
Nu var sengen dækket af poser fra de indkøb, han havde foretaget, inden han tog på politistationen.
Ara estava ple de les bosses de tot el que havia comprat abans d’anar a la comissaria.
”Hvilken politistation ringede De til?”
—A quin departament de policia va trucar?
De tvang os ind i bilerne, slog os med geværkolber og kørte hele bundtet til politistationen.
Ens van fer pujar als cotxes pegant-nos amb les culates dels fusells, i ens van portar a tots a la caserna de policia.