Translation of "realitet" into Catalan

realitat, realisme are the top translations of "realitet" into Catalan. Sample translated sentence: Pludselig blev noget, som slet ikke havde været en mulighed, til en realitet. ↔ De sobte, allò que en principi no era ni tan sols una possibilitat es va fer realitat.

realitet
+ Add

Danish-Catalan dictionary

  • realitat

    noun feminine

    Pludselig blev noget, som slet ikke havde været en mulighed, til en realitet.

    De sobte, allò que en principi no era ni tan sols una possibilitat es va fer realitat.

  • realisme

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "realitet" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "realitet" into Catalan in sentences, translation memory

– Han peger på det som en historisk realitet.
—Ho va dir com una veritat històrica.
På et tidspunkt vil vi på grund af genløsningen blive helt fri for sygdom, og evigt liv vil være en realitet.
En el futur, el regal del rescat farà possible que es curin completament totes les malalties i, així, la vida eterna serà una realitat!
Heri beskriver hun Eurabia som: Eurabia er en geopolitisk realitet på baggrund af en vision fra 1973, og realiseret gennem et system af uformelle alliancer, på den ene side de ni europæiske lande i det Europæiske Fællesskab (EF), som udvidede sig og blev til den Europæiske Union (EU) i 1992, og på den anden side de arabiske lande langs Middelhavet.
Segons Bat Ye'or, Euràbia és una realitat geopolítica dissenyada el 1973 per mitjà de tota una sèrie d'aliances informals entre els nou països que aleshores formaven la Comunitat Europea, la qual, el 1992 va esdevenir la Unió Europea, i els països àrabs de la Mediterrània.
Med andre ord er penge ikke en materiel realitet – det er en psykologisk konstruktion.
Ras i curt: els diners no són una realitat material, sinó un constructe psicològic.
Da jeg var barn, jeg husker godt en noget lignende forhold, der ramte mig, om det var en realitet eller en drøm, jeg aldrig kunne helt slå sig ned.
Quan jo era petit, recordo molt bé una circumstància similar que va afectar mi, ja era una realitat o un somni, jo mai podria resoldre del tot.