Translation of "Irland" into Czech

I betragtning af forværringen af situationen i Irland, siden disse skøn blev udarbejdet, ville tabet sandsynligvis være større.

Vzhledem k zhoršení situace v Irsku od doby vypracování těchto odhadů by tato ztráta byla pravděpodobně ještě vyšší.

Irland og Den Slovakiske Republik er interveneret i sagen på Det Forenede Kongeriges side.

Vedlejšími účastníky v probíhajícím řízení na podporu návrhových žádání Spojeného království jsou Irská republika a Slovenská republika.

Irland har også henvist til medlemsstaternes ret til at indrømme undtagelser.

Irská vláda se rovněž dovolává práva členských států stanovit výjimky.

I betragtning af forværringen af situationen i Irland, siden disse skøn blev udarbejdet, ville tabet sandsynligvis være større.

Vzhledem k zhoršení situace v Irsku od doby vypracování těchto odhadů by tato ztráta byla pravděpodobně ještě vyšší.