Translation of "almindelig" into Czech

Forvaltningen af fondens midler skal foregå efter de almindelige forsigtighedsregler, der gælder for finansieringsvirksomhed.

Správa aktiv se zakládá na tradičních pravidlech obezřetnosti, která jsou u finančních operací obvyklá.

Under disse forhold kan kombinationen af en vogn og dens last behandles som en almindelig enkelt vogn.

Za těchto podmínek lze nákladní vůz a příslušný náklad považovat za normální jediný nákladní vůz.

Omfatter ikke skibe, der fungerer som almindelige færger, selv om nogle af passagererne betragter sejladsen som et krydstogt.

Lodě provozující běžné trajektové služby jsou z definice vyňaty, třebaže někteří cestující tuto službu berou jako rekreační plavbu.