Translation of "arbejde" into Czech

Hun var for træt til at fortsætte med at arbejde.

Byla příliš unavená, aby pokračovala v práci.

Færre og færre polakker ønsker at arbejde som jordbærplukkere.

Stále méně Poláků chce pracovat jako sběrači jahod.

Det skal dog understreges, at volontøraktiviteter ikke er en erstatning for aflønnet arbejde.

Nicméně je třeba zdůraznit, že dobrovolná činnost nenahrazuje placené zaměstnání.

Hun var for træt til at fortsætte med at arbejde.

Byla příliš unavená, aby pokračovala v práci.

Det skal dog understreges, at volontøraktiviteter ikke er en erstatning for aflønnet arbejde.

Nicméně je třeba zdůraznit, že dobrovolná činnost nenahrazuje placené zaměstnání.

Mere attraktivt at arbejde og modernisering af de sociale sikringsordninger

Přivést více lidí do zaměstnání, zajistit jejich setrvání v zaměstnání a modernizovat systémy sociální ochrany