Translation of "belastning" into Czech

Den sociale belastning blandt alle individer, der er anbragt parvis eller i grupper, skal overvåges mindst ugentligt.

Sociální stres se u všech jedinců umístěných v párech či ve skupinách monitoruje alespoň jednou týdně.

Brudstyrken af wire til løbende rigning skal svare til fem gange wirens tilladte belastning.

Pevnost lan pro pohybující se břemeno musí odpovídat pětinásobku přípustného zatížení lana.

For at nå dette mål fastsættes der en belastning pr. hektar udnyttet landbrugsareal på 1,5 storkreatur.

Za účelem dosažení tohoto cíle se zavádí vytížení hektaru užitkové zemědělské plochy a jeho hodnota se stanoví na 1,5 hrubé jednotky dusíku na zvíře (UGBN).