Translation of "betagende" into Czech

Disse tilskyndelser og det forbudtes tiltrækning førte ham ned af en sti, der syntes betagende tillokkende.

Tato nabádání a lákání zakázaného ho svedla na stezku, která se zdála fascinující a přitažlivá.

Ædelstenenes smukke glans og deres behagelige, betagende og fortryllende virkning på tilskueren anvendes billedligt i beskrivelser af syner af Guds herlighed.

Třpytivá krása spolu s obšťastňujícím, podmanivým a okouzlujícím účinkem, který má pohled na vzácné klenoty, se obrazně používá v souvislosti s viděními Boží slávy.