Translation of "forening" into Czech

Vi afholder det ugentlige møde i vores forening på søndage som en del af vores almindelige tretimers mødeblok.

Schůzky našeho sdružení se konají každou neděli v rámci pravidelného tříhodinového bloku shromáždění.

Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneske.

Dhampir je zřídka produktem šťastného vztahu upíra a člověka.

Også her når Kommissionen følgelig til den konklusion, at VDM tilbyder tjenesteydelser som privat forening.

I zde tak dochází Komise k závěru, že VDM nabízí služby jako soukromý svaz.

I 1931 grundlagde de endda en forening med dette formål kaldet »Verein der Pflaumenbrüder« (Blommebrødrenes forening).

V roce 1931 za tímto účelem dokonce založili spolek Verein der Pflaumenbrüder (Spolek bratří švestek).