Translation of "garantere" into Czech

Denne lovgivningsforanstaltning var ledsaget af et politisk tilsagn om at garantere alle indskud, såfremt det skulle blive nødvendigt.

Toto legislativní opatření bylo doprovázeno politickým závazkem ručit v případě potřeby za všechny vklady.

Nogle af overskrifterne fortæller os, at landbruget skal garantere fødevaresikkerhed og sporbarhed.

Některé nadpisy nám říkají, že zemědělství má garantovat zajištění a sledovatelnost potravin.

Korruptionsbekæmpelsesagenturet skal styrkes, og der skal tages skridt til at garantere dets uafhængighed og funktionsdygtighed.

Posílit úřad pro boj proti korupci a přijmout opatření s cílem plně zajistit jeho nezávislost a fungování.