Translation of "ildebrand" into Czech

požár, oheň are the top translations of "ildebrand" into Czech. Sample translated sentence: Og jeg tror, du ved, hvem startede den ildebrand. ↔ A mám pocit, že víte, kdo založil ten požár.

ildebrand
+ Add

Danish-Czech dictionary

  • požár

    noun masculine

    Og jeg tror, du ved, hvem startede den ildebrand.

    A mám pocit, že víte, kdo založil ten požár.

  • oheň

    noun masculine

    Hvis det fornemmer en ildebrand, bliver alt levende identificeret.

    Když detekuje oheň, začne systém hledat známky života.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ildebrand" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "ildebrand" into Czech in sentences, translation memory

Men så må der have været en oversvømmelse et jordskred eller en ildebrand.
Přišly záplavy, nebo možná požár.
I 1665 kostede den store pest — en epidemisk byldepest — omkring 100.000 mennesker livet, og blot et år senere blev City næsten tilintetgjort af en voldsom ildebrand.
Velká pohroma — epidemie dýmějového moru — usmrtila v roce 1665 asi sto tisíc osob a za rok potom bylo město téměř zničeno následkem velkého ohně.
JORDSKÆLV, tornadoer, ildebrande, oversvømmelser, orkaner — hvor er vi hjælpeløse når vi oplever elementernes rasen.
ZEMĚTŘESENÍ, tornáda, požáry, záplavy, hurikány — jak jsme bezmocní, když stojíme tváří v tvář běsnící přírodě!
Problemet er blevet forværret af overgræsning, muligvis forårsaget af fåreflokke, og af ildebrande.
Navíc došlo k vypasení travin ovcemi nebo k jejich zničení požáry.
Strategierne bør indeholde en plan for alle de områder, der nævnes i grønbogen, herunder kystbeskyttelse, oversvømmelser og tørke, vandressourcer, ildebrande, folkesundhed, landbrug og biodiversitet, arealudnyttelse, planlægning af infrastruktur, bygge- og anlægsarbejde m.m.
Strategie by se měly zabývat plánováním všech témat uvedených v zelené knize, včetně ochrany pobřeží, záplav a sucha, vodních zdrojů, požárů, veřejného zdraví, zemědělství a biologické rozmanitosti, územního plánování a plánování infrastruktury, stavitelství a stavebnictví atd.