Translation of "konsensus" into Czech

Kommissionen har i konsensus med medlemsstaterne udstedt vejledninger, der er anført i det ledsagende arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene.

Komise ve shodě s členskými státy vydala metodické dokumenty, které jsou uvedeny v připojeném pracovním dokumentu útvarů Komise.

I tilfælde af konsensus udarbejder sidstnævnte en henstilling, som det oversender rådet til vurdering.

Oba zástupci doporučení posoudí, a pokud s ním souhlasí, informují druhého zástupce a dohodnou datum podpisu.

Argumenterne viser tydeligt, at der findes en videnskabelig konsensus, som vi nu kan arbejde videre ud fra.

Argumenty jasně ukazují, že existuje vědecký konsenzus, díky kterému můžeme v práci postupovat.