Translation of "markedsplads" into Czech

Ja, en ven fortalte mig, at han møder en klient på den lokale markedsplads.

Ano, přítel mi řekl, že se dnes setká s klientem na místním trhu.

Under sådanne omstændigheder har operatøren af den elektroniske markedsplads ikke konkret kendskab til ulovlig aktivitet eller information.

Za těchto okolností provozovatel elektronického tržiště není účinně seznámen s aktuální protiprávní činností nebo informacemi.

Fordelen ved en markedsplads er, at et sådant system forbedrer chancerne for selvstændige erhvervsdrivende uden ansatte.

Výhoda tržnice pro služby podle přílohy A spočívá v tom, že zvyšuje šance pro osoby samostatně výdělečně činné bez zaměstnanců.

Under sådanne omstændigheder har operatøren af den elektroniske markedsplads ikke konkret kendskab til ulovlig aktivitet eller information.

Za těchto okolností provozovatel elektronického tržiště není účinně seznámen s aktuální protiprávní činností nebo informacemi.