Translation of "opgave" into Czech

Nationale og regionale råd adskiller sig fra hinanden i kraft af de opgaver, som de varetager.

Rady na celostátní nebo regionální úrovni se liší podle prováděných úkolů.

Det er i den sammenhæng vigtigt, at medlemsstaterne varetager deres opgaver.

V této souvislosti je skutečně zásadní, aby členské státy plnily svou úlohu.

Observatøren må ikke opholde sig længere om bord end nødvendigt, for at han kan udføre sine opgaver.

Nesmí být na plavidle přítomen déle než po dobu potřebnou k výkonu svých povinností.

Den nye liste over opgaver omfatter ikke operationelle opgaver, men ajourfører og omformulerer de nuværende opgaver.

Nový seznam úkolů nezahrnuje operativní úkoly, ale aktualizuje a nově formuluje úkoly stávající.