Translation of "parti" into Czech

Udskiftningen af partiet skal finde sted højst tre dage efter tilslagsmodtagerens anmodning herom.

K náhradě dávky musí dojít ve lhůtě nejvýše tří dnů po podání žádosti kupce.

Vi skal derfor lempe betingelserne for de politiske partier på europæisk plan for at frigøre energier.

Musíme proto uvolnit podmínky, za nichž politické strany na evropské úrovni existují, abychom probudili jejich činorodost.

Hvis der påvises tæger, skal hele partiet atter anbringes i isolation inden slagtning.

V případě zjištění roztočů musí být celá šarže znovu umístěna do izolace před porážkou.

Europæiske politiske partier bør hverken direkte eller indirekte finansiere andre politiske partier, navnlig nationale partier eller kandidater.

Evropské politické strany by neměly přímo ani nepřímo financovat jiné politické strany a zejména ne vnitrostátní politické strany či kandidáty.