Translation of "reparere" into Czech

opravit, spravit, obnovit are the top translations of "reparere" into Czech. Sample translated sentence: Mit ur skal repareres. ↔ Moje hodinky potřebují opravit.

reparere verb grammar
+ Add

Danish-Czech dictionary

  • opravit

    verb

    Mit ur skal repareres.

    Moje hodinky potřebují opravit.

  • spravit

    verb

    Når noget gik i stykker skilte han det ad, pillede ved det og reparerede det.

    Když se u nás doma něco rozbilo, tak to rozebral, chvíli se v tom vrtal a spravil to.

  • obnovit

    Verb verb

    Så reparerer de sig selv, og de udvikler mere styrke.

    Svaly se pak obnoví a získají větší sílu.

  • Less frequent translations

    • vyspravit
    • vyléčit
    • renovovat
    • zkontrolovat

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "reparere" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "reparere"

Add

Translations of "reparere" into Czech in sentences, translation memory

ældning eller beskadigelse af inderliningen, som ikke kan repareres
neopravitelné opotřebení nebo poškození vnitřního potahu;
Det befordrede gods er virksomhedens ejendom eller er blevet solgt, købt, udlånt, udlejet eller lejet, fremstillet, udvundet, bearbejdet eller repareret af denne.
přepravované zboží je ve vlastnictví podniku nebo je jím prodáváno, kupováno, pronajímáno, najímáno, vyráběno, získáváno, zpracováváno nebo opravováno;
I den ideelle cirkulære model gives produkterne et miljøvenligt design; de produceres med anvendelse af vedvarende ressourcer eller af genindvundne materialer eller affald fra andre sektorer; de genanvendes, repareres, »opgraderes«, og til sidst genvindes materialerne.
V ideálním oběhovém modelu je zboží ekologicky navrženo, vyrobeno za využití obnovitelných zdrojů, recyklovaných zdrojů nebo odpadu z jiných odvětví, opětovně použito, opraveno, modernizováno a nakonec recyklováno.
I tilfælde af, at der indtræder et mekanisk svigt, som er dækket af garantien, er køberen af det brugte køretøj ikke forpligtet til at lade dette køretøj reparere på et værksted, der tilhører denne forhandler, eller som forhandleren har udpeget for ham.
V případě vzniku mechanické závady, na kterou se záruka vztahuje, totiž nabyvatel daného ojetého vozu není povinen dát tento vůz opravit v autoservisu patřícím tomuto prodejci nebo v autoservisu, který mu prodejce určí.
Man antager at organismens forsøg på at reparere skaderne på brusken medfører abnorme forandringer.
Poškozenou chrupavku se tělo snaží obnovit a tak vznikají patologické změny.