Translation of "Definition" into German

Definition og forvaltning af socialsikringsordninger henhører under medlemsstaternes ansvar og retlige kompetence.

Definition und Verwaltung der Sozialleistungssysteme fallen in den Zuständigkeitsbereich und die Rechtszuständigkeit der Mitgliedstaaten.

Ifølge denne definition skal monopoliserede taletelefonitjenester udbydes til offentligheden.

Nach dieser Definition muß der Sprachtelefondienst, der reserviert sein kann, der Öffentlichkeit angeboten werden.

b) en bedre og mere rummelig definition af en europæisk forbrugerorganisation

b) in der Praxis besser zu handhabende und genauere Definierung dessen, was unter "europäischer Verbraucherorganisationen" zu verstehen ist;

Denne definition skal først og fremmest dække computere, der sælges til erhvervsmæssig eller privat brug.

Diese Begriffsbestimmung umfasst vor allem Computer, die für eine geschäftliche oder private Verwendung verkauft werden.