Translation of "Hjemmearbejde" into German

Distancearbejde har ligeledes medført en gennemgribende ændring af arbejdsmetoderne med en stadig større udbredelse af hjemmearbejde til følge.

Auch die Nutzung von Telearbeit, die die Möglichkeiten für Heimarbeit erweitert, hat wesentlich zum Wandel der Arbeitsweisen beigetragen.

Nej, det er ikke hjemmearbejde, for jeg er ikke hjemme.

Nein, ist keine Hausaufgabe, weil ich nicht zu Hause bin.

Vi må naturligvis også gøre vores hjemmearbejde på nationalt plan.

Natürlich müssen wir auch die nationalen Hausaufgaben machen.

Ulønnet hjemmearbejde hører imidlertid ikke ind under socialydelserne.

Ehrenamtliche Heimarbeit gehört jedoch nicht zu den Sozialdienstleistungen.