Translation of "Løfte" into German

versprechen, Versprechen, heben are the top translations of "Løfte" into German.

Løfte
+ Add

Danish-German dictionary

  • versprechen

    verb neuter

    De får falske løfter om arbejde, bliver transporteret over landegrænser og til sidst solgt til bordeller.

    Man verspricht ihnen Arbeit, bringt sie über die Grenze und verschachert sie dann an Bordelle.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Løfte" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

løfte verb noun neuter grammar
+ Add

Danish-German dictionary

  • Versprechen

    noun neuter

    Mange gange opdager man måske også at det vil betyde meget hårdere arbejde at holde sit løfte end man troede da man gav sit ord.

    Manchmal stellt man auch fest, daß das Einlösen eines Versprechens mit mehr Arbeit verbunden ist, als man beim Abgeben des Versprechens gedacht hat.

  • heben

    verb v

    En myre er i stand til at løfte mere end halvtreds gange sin egen vægt.

    Eine Ameise kann mehr als das Fünfzigfache ihres eigenen Gewichts heben.

  • anheben

    verb v

    Hvad hjælper alle de armbøjninger, hvis De ikke kan løfte et stykke træ?

    Wozu die vielen Liegestütze, wenn Sie noch nicht mal den dämlichen Balken anheben können?

  • Less frequent translations

    • Gelöbnis
    • aufheben
    • Zusage
    • gelübde
    • erheben
    • hochheben
    • Affirmation
    • hochziehen
    • zücken
    • Versprechung
    • ziehen
    • aufstehen
    • brüten
    • züchten
    • Verheißung
    • Gelübde
    • Eid

Phrases similar to "Løfte" with translations into German

Add

Translations of "Løfte" into German in sentences, translation memory