Translation of "anbringelse" into German

Så højt som det er foreneligt med kravet om anbringelse i forhold til bredden og om lygternes symmetri.

So hoch, wie es mit den Anforderungen der Anbringung in Richtung der Breite und der Symmetrie der Leuchten vereinbar ist.

Højdrægtige, fødende og nyfødte dyr bør have passende anbringelse med et tørt, rent område.

Die Anlagen sollten so beschaffen sein, dass die Tiere gut beobachtet werden können.

Mærkerne skal anbringes i den nævnte rækkefølge, men den nøjere anbringelse kan tilpasses den forhåndenværende plads.

Die Aufschriften müssen in der aufgeführten Reihenfolge angeordnet werden, doch die konkrete Platzierung sollte sich nach dem verfügbaren Platz richten.

Visse sikkerhedskriterier skal opfyldes ved anbringelse af giftslanger.

Für die Unterbringung von Giftschlangen müssen ganz bestimmte Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.