Translation of "anse" into German

Hun kunne anse gaven for værdiløs og bare kassere den.

Sie könnte das Geschenk als nichts Besonderes ansehen und es einfach weglegen.

Der kan forventes gevaldige forbedringer, men det ville være farligt at anse disse for en universalløsning.

Es dürfen zwar durchaus enorme Verbesserungen erwartet werden, doch wäre es riskant, sie als Wundermittel zu betrachten.

Jeg vil gerne slå en ting fast, som nogle måske vil anse for prosaisk.

Ich möchte einen Punkt ansprechen, den manche für eher prosaisch halten werden.