Translation of "antydning" into German

Beskyttelsen gælder ved enhver uretmæssig anvendelse, efterligning eller antydning, også selv om:

Der Schutz im Rahmen dieses Abkommens gilt bei widerrechtlicher Aneignung, Nachahmung oder Anspielung, selbst wenn:

Den antydning er ikke kun fuldstændig latterlig, den kan også gøre stor skade.

Diese Andeutung ist nicht nur völlig lächerlich, sondern könnte auch sehr schädlich sein.

Det er vigtigt at fjerne enhver antydning af konfrontation mellem de få organer, der er ansvarlige for organiseringen af lufttransporten.

Es ist wichtig, jeden Anflug von Konfrontation zwischen den wenigen für die Organisation des Flugverkehrs verantwortlichen Institutionen auszuräumen.