Translation of "bindende" into German

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat i overensstemmelse med traktaterne.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.

Disse mere eller mindre retligt bindende instrumenter har imidlertid ikke bragt os frem til målet.

Diese mehr oder weniger rechtlich bindenden Instrumente haben aber nicht das erwünschte Ziel erreicht.

Automaterne fungerer paa en bestemt maade, der er bindende fastlagt i lovgivningen.

Die Funktionsweise dieser Automaten ist gesetzlich zwingend vorgeschrieben.