Translation of "delegere" into German

Når Kommissionen vedtager sådanne delegerede retsakter, handler den i overensstemmelse med denne forordnings bestemmelser.

Beim Erlass dieser delegierten Rechtsakte handelt die Kommission im Einklang mit den Bestimmungen dieser Verordnung.

Vi ville sige ja til at delegere og gennemføre teknisk lovgivning, men kun hvis der findes en tilstrækkelig tilbagekaldelsesmekanisme, hvis noget går galt.

Wir würden eine Delegierung von technischen und Durchführungsbestimmungen befürworten, allerdings nur dann, wenn es ein angemessenes Rückrufverfahren gibt, falls etwas schief geht.