Translation of "diagram" into German

Denne overvågningsproces er repetitiv og iterativ, som det fremgår af diagrammet i tillægget nedenfor.

Dieses Kontrollverfahren ist ein repetitives und iteratives Verfahren, wie das Diagramm in der Anlage zeigt.

I nedenstående diagram er der ikke taget hensyn til den underudnyttelse, der allerede er konstateret.

Das folgende Schaubild zeigt nicht die derzeitige Unterverwertung.

Diagrammet i bilag 4 forklarer forholdet mellem anbefalinger, markedsføringsmateriale, investeringsrådgivning og investeringsanalyser.

Das Diagramm in Anhang 4 erläutert die Beziehung zwischen den Empfehlungen, Marketingmitteilungen, Anlageberatungen und Finanzanalysen.