Translation of "diversitet" into German

Der bør også tages hensyn til diversitet i selskabers ansættelsespolitik mere generelt.

Firmen sollten auch bei ihrer allgemeineren Einstellungspolitik auf Diversität achten.

Vi brugte en målestok fra økologisk diversitet for at få dette.

Wir haben ein Maß für ökologische Vielfalt verwendet, um das zu herauszufinden.

På mellemlang sigt bør Tyrkiet sikre kulturel diversitet og garantere kulturelle rettigheder for alle borgere uanset oprindelse.

Die Türkei muß mittelfristig die kulturelle Vielfältigkeit gewährleisten und allen Bürgern, unabhängig von ihrer Herkunft, kulturelle Rechte garantieren.

Parlamentets betænkning noterer med rette denne diversitet.

Im Bericht des Parlaments wird diese Mannigfaltigkeit zu Recht erwähnt.