Translation of "endeløs" into German

Hvis de ikke alle udslettes står vi foran en endeløs borgerkrig.

Wenn sie nicht alle vernichtet werden, führt dies zu einem endlosen Bürgerkrieg.

Jeg tror, jeg sover godt i nat, for jeg er svøbt ind i en tilsyneladende endeløs taknemlighed for dem alle.

Sicher werde ich heute Nacht gut schlafen, weil ich mich geborgen fühle in der grenzenlosen Dankbarkeit, die ich für sie alle empfinde.