Translation of "fordrejning" into German

Sagt på en anden måde er denne fordrejning ikke resultatet af statsstøtten, men af manglende harmonisering.

Diese Verfälschung sei somit nicht auf die staatliche Beihilfe, sondern auf mangelnde Harmonisierung zurückzuführen.

Allerede en overskridelse af dette loft indebærer derfor en fordrejning af konkurrencevilkårene.

Folglich beinhaltet bereits eine Überschreitung dieser Grenze eine Verzerrung des Wettbewerbs.