Translation of "forside" into German

Ventilationsanordningen monteres igen på prøvevognens forside, og der strammes til for at undgå luftsprækker.

Die Belüftungseinrichtung ist erneut an der Vorderseite des Prüfwagens zu montieren und festzuziehen, um jeden Luftspalt auszuschließen.

Bladets forside er blevet ændret i tidens løb, men budskabet er forblevet det samme.

Die Gestaltung der Titelseite wurde mehrmals verändert, aber die Botschaft blieb dieselbe.

Ganske enkelt, betyder det blot, at den demokratiske forside indeholder det bedste fra nettet.

Im Grunde zeigt dies, dass die demokratische Startseite das Beste am Internet ist.