Translation of "fyldt" into German

Metrotoget var så fyldt at der stod omkring fem mennesker per kvadratmeter.

Die U-Bahn war so voll, dass etwa fünf Leute auf einem Quadratmeter standen.

Husk at bueskytten havde „fyldt sit kogger“ med sine pile.

Wie wir uns erinnern werden, hatte der Bogenschütze „seinen Köcher“ mit Pfeilen gefüllt.

Du er ikke efterlader indtil hver enkelt én af disse bobler er fyldt i.

Sie gehen nicht, bevor nicht jeder einzelne dieser Kreise ausgefüllt ist.