Translation of "graduering" into German

Det følger imidlertid allerede af proportionalitetsprincippet, at en graduering er nødvendig.

Dass hier aber eine Abstufung erforderlich ist, legt allein schon der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit nahe.

Handelsnormer i forbindelse med graduering efter vægtkategori og mærkning af æg og fjerkræ er på plads og håndhæves.

Die Vermarktungsnormen für die Einteilung in Gewichtsklassen und Kennzeichnung im Bereich Eier und Geflügel sind vorhanden und werden auch durchgesetzt.

Der kan være en graduering af bøderne, men det ser ikke ud til at afskrække dem.

Dabei gibt es zwar möglicherweise eine Staffelung der Bußen, diese scheint jedoch nicht abschreckend zu wirken.