Translation of "grundigt" into German

For det parlamentsudvalg, der har foretaget en grundig gennemgang af disse forslag, vedtog dem enstemmigt.

Denn der parlamentarische Ausschuss, der diese Vorschläge ausführlich untersucht hat, hat sich einmütig für diese ausgesprochen.

Fuglene skælder de langhalsede og ubudne gæster godt og grundigt ud.

Die Vögel schimpften die langhalsigen Eindringlinge gehörig aus.

Religiøse græsgange der hidtil har ligget brak, bliver nu grundigt gennemarbejdet.

Religiöse „Weideplätze“, die bisher unberührt geblieben waren, werden jetzt gründlich durchgearbeitet.