Translation of "hverdag" into German

Måske havde du behov for at komme væk fra en stresset hverdag.

Vielleicht wollten wir einfach einmal dem Alltag entfliehen.

En dags tjenestefrihed gives derfor kun, saafremt valget finder sted paa en hverdag.

So haben sie nur dann Anspruch auf eine eintägige Dienstbefreiung, wenn die Wahlen an einem Werktag stattfinden.

„I otte timer hver hverdag, i syv måneder, søgte jeg arbejde.

„Sieben Monate lang bemühte ich mich an jedem Wochentag acht Stunden um eine Arbeitsstelle.

En dags tjenestefrihed gives derfor kun, saafremt valget finder sted paa en hverdag.

So haben sie nur dann Anspruch auf eine eintägige Dienstbefreiung, wenn die Wahlen an einem Werktag stattfinden.