Translation of "indikere" into German

Der er en terrorbekæmpelsesstrategi, der vil indikere, hvordan vi håndterer radikalisering, hvordan vi beskytter vores infrastruktur, og hvordan vi sikrer en bedre informationsudveksling.

Die Strategie zur Terrorismusbekämpfung wird zeigen, wie wir der Radikalisierung begegnen, unsere Infrastruktur schützen und für einen besseren Informationsaustausch sorgen.

Disse forhold og omstændigheder ville indikere, at ordningen er et joint venture.

Diese Sachverhalte und Umstände weisen darauf hin, dass es sich bei der Vereinbarung um ein Gemeinschaftsunternehmen handelt.

Et bredt interval af dagsværdimålinger kan indikere, at der er behov for yderligere analyse.

Weit gestreute Zeitwertbemessungen können darauf hindeuten, dass weitere Analysen notwendig sind.