Translation of "indretning" into German

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og udstyr m.v.

Verordnung zur Änderung der Verordnung über detaillierte Vorschriften für die Einrichtung und Ausrüstung von Fahrzeugen usw

Denne enkle indretning kan kun fungere når alle delene er samlet.

Diese einfache Vorrichtung funktioniert nur dann, wenn alle ihre Bestandteile zusammengesetzt worden sind.

Systemet med »sambeskatning« og socialsikringssystemets indretning afholder sekundære forsørgere fra at arbejde.

Fehlanreize für Zweitverdiener entstehen aufgrund des Systems der gemeinsamen Besteuerung und der Ausgestaltung des Sozialleistungssystems.