Translation of "initiativbeføjelse" into German

Medlemsstaternes delte initiativbeføjelse har endvidere nogle gange ført til, at nationale interesser er blevet prioriteret frem for Tammerfors-prioriteringerne.

Da das Initiativrecht in diesem Bereich auch bei den Mitgliedstaaten liegt, ist es mitunter vorgekommen, dass nationale Interessen Vorrang vor den Tampere-Prioritäten erhalten haben.