Translation of "interessent" into German

Konferencen medvirkede til at styrke netværkets profil og anseelse blandt dets interessenter.

Diese Veranstaltung hatte entscheidenden Anteil an der Profilierung des Netzwerks und der gestiegenen Wertschätzung durch die Interessenträger.

De nærmere bestemmelser om gruppens funktion aftales med de berørte interessenter.

Die spezifischen Einzelheiten der Funktionsweise der Gruppe werden mit den jeweils betroffenen Beteiligten vereinbart.

Sådanne købere skal vi vie særlig opmærksomhed, for disse interessenter findes faktisk.

Dem müssen wir uns mit besonderer Aufmerksamkeit widmen, denn diese Interessenten gibt es.

De årlige aktivitetsrapporter og den sammenfattende rapport er offentlige dokumenter, som alle interessenter har let adgang til.

Die jährlichen Tätigkeitsberichte und die Syntheseberichte sind öffentliche Unterlagen, die für alle interessierten Kreise einfach zugänglich sind.