Translation of "intetanende" into German

Mange brødre var intetanende gået på arbejde om morgenen.

Viele Brüder waren frühmorgens ahnungslos zur Arbeit gegangen.

I visse dele af Afrika er intetanende beboere blevet angrebet fordi flodhestene har følt at deres vej til vandet var spærret.

In manchen Teilen Afrikas ist es tatsächlich schon vorgekommen, dass nichts ahnende Dorfbewohner von Flusspferden angegriffen wurden, weil sie ihnen den Weg zum Wasser abschnitten.

Will er en intetanende medsammensvoren.

Sie haben Will zu einem unwissenden Komplizen gemacht.

Hvor stor fare er der for, at forbrugeren intetanende koeber koed, som indeholder kloramfenikol?

Mit welcher Wahrscheinlichkeit ist der Konsument der Gefahr ausgesetzt, unwissentlich Fleisch zu erwerben, in welchem Chloramphenicol enthalten ist?