Translation of "ivrig" into German

De er altid hos os, optaget af vores velfærd og ivrige efter at opfylde vores mindste ønske.

Stets um unser Wohl besorgt und beflissen, uns jeden Wunsch zu erfüllen, weiche er uns nie von der Seite.

Den slags kan være så spændende at man ivrigt ser frem til at komme i gang.

Manche Beschäftigungen können einen so begeistern, daß man es kaum erwarten kann, sich ihnen wieder widmen zu können.

Jeg inviterede straks vedkommende ind og lyttede ivrigt til alt hvad der blev sagt.

Ich bat sie sofort herein und hörte ihren Worten begierig zu.