Translation of "jordklode" into German

Hvordan skulle vores kæmpe jordklode eller himmellegemerne bare kunne hænge frit i rummet?

Wie konnten die riesige Erdkugel, die Sterne und Planeten einfach so im Raum schweben?

Her er ikke kun tale om et handelspolitisk anliggende, men det gælder vores fælles jordklode og fremtid.

Es geht hier nicht um eine rein handelspolitische Angelegenheit, sondern um unseren gemeinsamen Erdball und unsere Zukunft.

vil vi lære at bo på denne jordklode,

wie wir auf dieser Erde zu leben haben,

Beskrivelse af designet : På møntens midterste del ser man en hånd, der holdes under en jordklode med en plante foran.

Beschreibung des Münzmotivs : Das Münzinnere zeigt eine Hand, die eine Weltkugel hält, vor der eine Pflanze wächst.