Translation of "kolonisering" into German

For at der skal være tale om kolonisering, skal mikroorganismens persistens i et givet organ have varet længere end forventeligt i dette organ.

Zur Besiedelung muss der Mikroorganismus zumindest länger persistieren, als für ein bestimmtes Organ erwartet wird.

Øjeblikkelig kolonisering af Alpha Prime bliver mulig.

Die sofortige Besiedlung von Alpha Prime wird dann möglich sein.

Nægtede de at efterkomme dette, var det tilstrækkeligt til at den militære kolonisering blev betragtet som „retfærdig krig“.

Weigerten sie sich, das anzuerkennen, so galt die militärische Kolonisation als „gerechter Krieg“.