Translation of "likvid" into German

Den saerlige reserve holdes likvid paa en saadan maade, som banken maatte bestemme.

Die Sonderrücklage wird in einer von der Bank zu beschließenden Form liquide angelegt.

Det samme gælder imidlertid godtgørelsen for et stille indskud, der fra begyndelsen tilføres i likvid form.

Das gleiche gilt aber für die Vergütung für eine von Anfang an in liquider Form eingebrachte Stille Einlage.

Delstaten har indskudt LTS-formuen i NordLB som ikke-likvid kapital.

Das Land hat die LTS-Fördervermögen als nicht-liquides Kapital in die NordLB eingebracht.