Translation of "reagere" into German

Det voldte stor skade og vi vil reagere på det.

Sie haben großen Schaden angerichtet und wir werden darauf antworten.

Ved højere temperaturstigningstakter skal varmedetektoren reagere inden for temperaturgrænser, hvor under- eller overfølsomhed for varmedetektoren undgås.

Bei höheren Temperaturanstiegsraten muss der Wärmemelder innerhalb von Temperaturgrenzen ansprechen, bei denen eine Unter- oder Überempfindlichkeit der Wärmemelder vermieden wird.

Vi må reagere hurtigere.

Wir müssen schneller reagieren.

Dette inkluderer også en systemindsats mod udslip, hvor systemet skal reagere, før udslippet når grundvandet.

Hierzu gehört auch eine folgenorientierte systemische Reaktion auf Stoffaustritte unter Einleiten von Gegenmaßnahmen noch bevor austretende Stoffmengen in das Grundwasser eindringen können.